De acuerdo con información recopilada en el lugar de los hechos, el percance ocurrió en la avenida 52 con el cruce con 11 de la colonia Residencial Pensiones, por donde circulaba un conductor a bordo de un auto tipo Fiat con placas YZG 194B conducido por una persona de sexo masculino.
Al llegar al retorno de la calle 11, el guiador del auto compacto intentó retornar hacia Plaza las Américas, sin embargo, la maniobra no la realizó de manera correcta pues al parecer invadió carril.
Por el lugar circulaba un elemento de la SSP a bordo de la unidad motorizada 2167, quien no pudo evitar impactarse con el Fiat por lo que colisionó en un costado del mismo lo que generó que cayera sobre su costado.
El elemento de la policía estatal resultó con una lesión en su pierna derecha y algunas heridas abrasivas en el antebrazo del mismo lado.
Al lugar arribaron paramédicos para valorar al lesionado, junto con varias unidades de la SSP llamando la atención de los ciudadanos que circulaban por el lugar por la movilización de unidades.
Un perito de la Policía Estatal se dio cita para deslindar responsabilidades, así como también representantes de la aseguradora del conductor del vehículo compacto.