Después de los hechos ocurridos se presentó la formal denuncia que derivó en la causa penal 80/2022, donde se establece que el pasado 25 de mayo el imputado ingresó de forma violenta a un predio de la calle 21C del citado fraccionamiento, donde amenazó a la víctima y la tocó de forma lasciva, para después, mientras la afectada se resguardaba en una habitación, el encausado provocaba destrozos en el lugar hasta que fue detenido por agentes de la Policía Municipal y fue trasladado a la cárcel pública para que la Fiscalía comenzará con la integración de la carpeta de investigación.
Durante la audiencia celebrada en el Juzgado de Control del Segundo Distrito Judicial con sede en Kanasín, la autoridad judicial declaró la legalidad en la detención del acusado y a continuación los fiscales de litigación formularon la imputación de los delitos y presentaron los datos de prueba contenidos en la carpeta de investigación para solicitar la vinculación a proceso del imputado, quien se acogió a la ampliación del término constitucional para resolver su situación legal, por lo que la Juez de Control estableció que la audiencia se reanude el próximo primero de junio.
Antes de dar por concluida la audiencia, esta representación social expuso los argumentos para justificar la solicitud de la medida cautelar de prisión preventiva oficiosa, la cual fue concedida por la Juez de Control por todo el tiempo que dure el proceso, por lo que el imputado permanecerá privado de su libertad hasta esclarecer su participación en los hechos denunciados.