De acuerdo con información recabada en el lugar de los hechos, el siniestro vial ocurrió cuando la consanguínea de la presidenta municipal, Hiselle Díaz del Castillo, transitaba por la calle 44 que es la del acceso principal a la cabecera municipal a bordo de un automóvil Beat.
La mujer, identificada como Julia, iba al mando de su Beat, y al estar por la entrada sur de ese municipio, por ir a toda velocidad atropelló un triciclo de carga, cuyos ocupantes cayeron sobre el pavimento.
Al darse cuenta de lo que hizo, aceleró para intentar escapar, pero lo único que consiguió fue chocar contra una camioneta Pick Up, contra una moto, y contra otro triciclo, al cual dejó volteado.
Testigos de los hechos solicitaron el auxilio de paramédicos de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) quienes atendieron a los ocho lesionados, dos de hechos de gravedad, quienes fueron trasladados a un nosocomio para su atención.
Se supo que los dos lesionados de mayor gravedad eran un hombre y una mujer que, el primero con fractura expuesta en una de sus piernas, mientras que la segunda, con golpes severos en la cabeza que le afectaron el cráneo.
Tras conocerse que se trataba de la hermana de la alcaldesa de Conkal, los vecinos de la zona comenzaron a rodear la patrulla donde se encontraba la mujer, ante el temor de que huyera del lugar apoyada por policías de ese municipios, por lo que los ánimos se caldearon por algunos minutos.
Finalmente, la mujer se responsabilizó de los hechos mediante su aseguradora, por lo que fue retirada del lugar por policías estatales, quienes la canalizaran ante las autoridades correspondientes.
