De acuerdo con los primeros reportes, los motociclistas transitaban sobre la calle 21 y, al llegar al cruce con la 8C, intentaron dar vuelta a la izquierda para ingresar al fraccionamiento. Sin embargo, el conductor no se percató de la cercanía de un camión de transporte que circulaba con preferencia sobre su carril, por lo que terminó impactándolos.
Tras el percance, el operador del camión logró frenar a tiempo, evitando que la situación pasara a mayores. No obstante, los ocupantes de la motocicleta quedaron tendidos sobre el pavimento, generando momentos de tensión entre vecinos y testigos.
Paramédicos de la Policía Municipal de Kanasín acudieron al lugar para brindar atención a los lesionados, quienes, pese a los golpes sufridos, decidieron permanecer en el sitio para llegar a un acuerdo con la aseguradora. Asimismo, solicitaron un pase médico para ser valorados posteriormente en un hospital particular.
Las autoridades tomaron conocimiento del hecho para el deslinde de responsabilidades.
