Información recabada en el lugar de los hechos establece que el siniestro vial se registró en el kilómetro 11 +300 de la mencionada vía rápida, minutos después de que las jóvenes retiraran dinero de un cajero automático ubicado en esa zona.
Al parecer las tripulantes de la motocicleta intentaron retornar con rumbo a Umán, para lo cual cruzaron el camellón central.
Por ese lugar transitaba un automóvil Mazda con placas YXO-873-B con dirección a la capital yucateca, el cual impactó a las tripulantes de la motocicleta para arrastrarlas al menos 20 metros.
Tras el impacto el conductor del vehículo se dio a la fuga, mientras testigos de los hechos solicitaban auxilio al número de emergencia 911.
Minutos después arribó al lugar una ambulancia de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) quienes atendieron a las mujeres lesionadas, mientras que por tierra y aire se trataba de ubicar al otro involucrado en el siniestro vial.
En el lugar del choque, paramédicos la SSP tuvieron que estabilizar a una de las tripulantes del vehículo ligero, pues comenzó a presentar indicios de un paro cardiorrespiratorio.
Ambas mujeres -quienes se supo responden al los nombres de Citlali y Cinthia- fueron trasladadas de emergencia al Hospital General "Dr. Agustín O'Horán" de Mérida donde fueron ingresadas al área de emergencia.
Minutos más tarde, elementos de la SSP lograron ubicar al automóvil involucrado en el incidente, en la calle 50 del Fraccionamiento Paseo de Itzincab, donde el conductor también fue detenido y puesto a disposición de las autoridades correspondientes.