Datos recabados en el lugar de los hechos, establecen que el cuerpo de la víctima quedó tendido en la calle 58-C entre 81 y 83 de la de la referida colonia, la cual se encuentra sin pavimentar.
Información proporcionada por los testigos de los hechos establece que el hombre, quien hace apenas 15 días había llegado a asentarse cerca de un barranco de la zona, fue atropellado por un automóvil Versa color rojo, el cual se dio a la fuga.
Vecinos del lugar solicitaron la presencia de policías de Kanasín, quienes arribaron al lugar para acordonar el área y esperar el arribo de personal de la Fiscalía General del Estado (FGE), quienes trasladaron el cuerpo al Servicio Médico Forense de la dependencia donde le realizaran la autopsia de ley.