De acuerdo con la información reunida durante la indagatoria realizada por los especialistas de la Fiscalía, los hechos ocurrieron el 27 de marzo, cuando el imputado transitaba en un vehículo tipo tractor, sobre la calle 35 de la citada colonia, y al encontrarse entre las calles 40 y 42, invadió el carril izquierdo sobre el que transitaba un ciclista y lo colisionó, provocándole lesiones que le causaron la muerte, por lo que se inició la carpeta de investigación que derivó en la causa penal 73/2021.
En la audiencia celebrada en el Juzgado Segundo de Control del Primer Distrito Judicial, los fiscales de litigación aportaron los datos de prueba, mismos que fueron valorados por la Juez de Control, quien decretó el auto de vinculación a proceso del imputado por el delito de homicidio cometido por culpa y otorgó un plazo de tres meses para el cierre de la investigación complementaria.
Antes de concluir, se ratificaron las medidas cautelares establecidas durante la audiencia inicial que incluyen, además del localizador electrónico, el pago de una garantía económica, acudir a firmar periódicamente al Centro Estatal de Medidas Cautelares, la prohibición de salir del Estado sin autorización judicial y someterse a la vigilancia del citado Centro, todas se mantendrán hasta que concluya el proceso.