Información recabada en el lugar de los hechos establece que la madrugada de este jueves, un hombre circulaba sobre Circuito Colonias a bordo de un automóvil Gol con placas YYB-051-D de esta entidad federativa.
A la altura del Parque Hundido, el conductor del Volkswagen GolGol perdió el control lo que ocasionó que se choque contra un automóvil Seat Ibiza con matricula YBG-638-C lo que le casó daños en uno de sus espejos retrovisores.
Posteriormente, chocó contra otro vehículo, un Sonic LT con placas YXY-175-C, al que le causó daños en su defensa y en una sus llantas, esta última unidad se proyectó contra un Kia con matrícula ZAY-684-A.
Finalmente, el Volkswagen terminó volcado sobre toldo, lo que ocasionó lesiones al conductor quien fue trasladado al Hospital General "Dr. Agustín O’ Horán", de Mérida.