De acuerdo con información recabada en el lugar de los hechos, el choque ocurrió en el cruce de avenida Aviación con 108 del mencionado asentamiento urbano, ubicado al Sur de Mérida.
A bordo de un automóvil Mazda con placas ZCZ-632-C circulaba por avenida Aviación un hombre en compañía un menor, de norte a sur.
Al llegar al cruce con 108, una mujer que transitaba de poniente a oriente en un Sentra con matrícula YXH-573-D no respetó la señal de alto, por lo que el vehículo fue impacto por el Mazda.
Debido al golpe, el Mazda quedó completamente destrozado de su parte frontal, mientras que la conductora de la otra unidad siniestrada quedó atrapada en el interior del vehículo.
Testigos de los hechos solicitaron el auxilio de paramédicos y bomberos de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) quienes al llegar al lugar de los hechos atendieron al menor lesionado.
Fue necesaria la intervención de los bomberos de la SSP para rescatar del interior del vehículo a la mujer que conducía en el Sentra, quien tras ser sustraída de la unidad fue trasladada a un nosocomio.
En el lugar fue atendido el menor por parte de los paramédicos de la SSP, quienes decidieron trasladarlo a un nosocomio para una mejor valoración médica, mientras que el adulto que lo acompañaba fue llevado a un hospital posteriormente, luego de realizar algunas diligencias en el lugar.
