Datos recabados en el lugar de los hechos establece que el siniestro vial ocurrió en el cruce de la avenida Cámara de Comercio con la calle 13 del citado asentamiento urbano.
Según testigos, un automóvil Nissan Versa transitaba por la calle 13 de ese Fraccionamiento cuando al llegar a su cruce con la avenida antes mencionada se confió de una señal de otro automovilista que iba a dar vuelta que le indicaba que tenía el paso libre la cual tiene preferencia.
El chofer del Versa imprimió velocidad para atravesar dicha vía, sin embargo, fue embestido por un vehículo MG.GT que circulaba por la avenida Cámara de Comercio, lo que ocasionó que el automóvil impactado se volcara hacia un domicilio ubicado en la esquina donde ocurrieron los hechos.
Automovilistas que pasaban por la zona solicitaron el auxilio de policías y paramédicos de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) quienes al llegar al lugar del hecho vial atendieron a los lesionados.
Los uniformados determinaron no trasladar a los guiadores de los vehículos involucrados a algún nosocomio, quienes permanecieron en el lugar para solucionar el problema mediante sus aseguradoras.