Información recabada en el lugar de los hechos establece que hecho de tránsito ocurrió en el cruce de las calles 39 y 38 al Oriente del asentamiento urbano de la capital yucateca.
En ese sitio se pudo averiguar que la conductora de una camioneta Toyota Avanza circulaba por la calle 39, cuando al llegar a su cruce con la 38 no respetó el disco de alto, lo que se ocasionó que choque contra uno de los costados de Volkswagen Sedan que era tripulado por dos mujeres, una de ella de la tercera edad.
Testigos de los hechos solicitaron el auxilio de paramédicos de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) quienes al llegar al lugar de los hechos atendieron a la adulta mayor quien se quejaba de fuertes dolores en uno de sus brazos.
Sin embargo, la mujer se negó a ser trasladada por los uniformados a un nosocomio, pues decidió esperar en el lugar a que le fuera dado un pase médico por parte de la aseguradora del vehículo donde viajaba.
Finalmente, el pago de daños quedó a cargo de las aseguradoras de los vehículos involucrados en el siniestro vial.