Información recabada en el lugar de los hechos establece que la pareja circulaba por la calle 49 del citado asentamiento a bordo de una motocicleta Italika 125.
Al llegar al cruce de la calle 82, el conductor de la motocicleta no respetó el disco de alto, al invadir el paso de preferencia, por lo que la unidad ligera fue impactada por un automóvil Nissan Tsuru.
Debido al golpe, ambos pasajeros salieron proyectados hacia adelante, sin embargo, la mujer se estrelló contra el parabrisas del vehículo antes de caer al pavimento.
Vecinos del rumbo, al escuchar el fuerte golpe, salieron de sus hogares y auxiliaron a la lesionada, colocándole una toalla para cubrirla en espera de la llegada de los paramédicos de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP).
Minutos más tarde arribaron al lugar de los hechos los uniformados a bordo de una motocicleta de la SSP para que después de valorar a la joven determinaron trasladarla al Hospital Regional del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) “Licenciado Ignacio García Tellez" conocido como (T-1).