De acuerdo con información publicada por su madre la también periodista María Teresa del Rosario Menéndez Monforte, Pepe Repetto -como lo conocimos quienes tuvimos el honor de tratar con él- nació el 11 de mayo de 1987, producto de la unión que tuvo con el catedrático de la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY), Guillermo Repetto Milán.
Tuvo tres hermanas, Carolina Repetto Menéndez, y María de la Cruz (q.e.p.d.) y Beatriz Repetto Tio.
Son sus deudos su madre María Teresa Menéndez Monforte, sobrino Manuel Espínola Repetto, su cuñado Bruno Espínola Novelo, su sobrina Marissa Beatriz Ávila Repetto, tíos Ana Rosa, Patricia, Gabriela, María Isabel, Gustavo, Juan Carlos, Roberto y Juan Pablo Monforte Méndez, Nina, Rommel, Conrado y Alexandro Menéndez Peraza, y Estela Rosado Novelo, según se establece en la publicación realizada en la página de Facebook “Periodismo Libre en Yucatán”, propiedad de su progenitora.
Quienes laboramos en Rompecabeza.mx expresamos nuestras condolencias por la muerte del amigo y compañero de profesión, a la vez que deseamos pronta resignación a sus seres queridos.