Según datos recopilados en el lugar de los hechos ocurrieron en el centro histórico de la capital yucateca, cuando las dos mujeres transitaban de oriente a poniente abordo de una motocicleta sobre la calle 61.
Al llegar al cruce con Avenida Primero de Mayo, la guiadora de la motocicleta se voló el alto y se impactó contra la camioneta del lado del chofer.
Según la guiadora de no se percató que el semáforo estaba en rojo debido a que un camión del servicio urbano le tapo la visibilidad.
El chofer del director de dicho periódico bajó de la unidad para verificar el estado de salud de las mujeres y resolver el problema que se suscitó debido al siniestro vial, mientras que Menéndez Rodríguez esperaba al interior de la unidad.