De acuerdo con información recabada en el lugar de los hechos, el hecho de tránsito ocurrió alrededor de las 19 horas cuando en la calle 70 por 101, el señor Reyes Burgos Tamayo quien este día cumplía años, conducía una camioneta Estaquitas de oriente a poniente.
Al llegar al cruzamiento con la avenida 70 no se percató de la señal de alto y se lo "voló", impactando a una señora que conducía con preferencia de norte a sur un vehículo Chevrolet Aveo con placas YKP-8467 del Estado de Veracruz.
El impacto ocasionó que la señora pierda el control de su coche, para subirse en un pequeño camellón y terminar estrellándose contra un poste de metal de alumbrado público.
