La accidentada, después de hacer su compra para el almuerzo, se dirigía a su casa en triciclo sobre la calle 46 y al llegar al cruce con la 21 se pasó el alto de disco, al intentar enmendar su error se pegó a la banqueta y asumió que el operador del autobús la esquivaría para no golpearla.
Para su mala suerte no fue así: el chofer siguió su camino, la atoró en la parte trasera del camión de la ruta Reyes-Pacabtún y ocasionó que se vuelque.
Al igual que su compra, la mujer cayó sobre la banqueta lo que ocasionó que se lesiones la rodilla y los brazos.
Al final, ambas partes llegaron a un arreglo para el pago de los daños.